ЕП одобри правилата за единния патент

Новият режим въвежда по-малки разходите за малки фирми съобразно техните нужди и прави Европа по-конкурентна спрямо САЩ и Япония

16:32 11.12.2012 ~ 2 мин.

Европейските избретатели най-сетне ще могат да получават "ЕС патент", след като днес, след повече от 30 години преговори, Европейският парламент прие нов режим, който ще намали разходите за патенти на ЕС с до 80%, съобщиха от пресслужбата на ЕП.

От Брюксел посочват, че с одобрените днес мерки ЕС става по-конкурентоспособен в сравнение със САЩ и Япония.

„Хора в Китай ни казват, че не можем даимаме единен пазар без единен патент", коментира председателят накомисията по правните въпроси и докладчик за международното споразумение засъздаването на единен патентен съд Клаус-Хайнер Лехне. С новите правила „много препятствия пред малките и средни предприятия ще бъдат преодолени“, добави той.

Новият патент ще бъде по-евтин и по-ефективен от сегашните системи за защита на изобретенията на физически лица и компании. Той ще осигури автоматично единна патентна защита във всички 25 участващи държави членки,намаляване на разходите за фирмите в ЕС, а оттам и повишаване на тяхната конкурентоспособност.

Когато новата система влезе в сила след 2014 г., ЕС патентът може да струва 4725 евро, което е значително по-малко в сравнение с необходимите днес средно 36 000 евро, отичитат от ЕК.

Как секандидатства за нов патент?

Всеки изобретател ще бъде в състояние да подаде заявление към Европейскатапатентна организация (ЕПО) за единен ЕС патент, валиден във всички участващи 25 страничленки на ЕС. Патентите ще бъде достъпни на английски, френски и немски език. Кандидатурите ще трябва да бъдат подавани също на един от трите езика. Ако са изготвенина друг език, те ще трябва да бъдат придружени от превод.

Парламентът гласува разходите за преводи да бъдат напълно възстановявани за базираните в ЕС малки и средни предприятия, организации с нестопанска цел, университети ипублични научноизследователски организации.

Той също така гарантира,че таксите за подновяване, които представляват съществен дял от общите разходи,ще се определят, като се вземат предвид специфичните нужди на малките фирми,така че те да имат по-ниски разходи.