AFP: Пирова победа за най-коравия български политик
От Бойко Борисов се очаква да даде път на \"Южен поток\" по правила на ЕС, пише люксембургският Tageblatt
Поглед отвън
Въпреки че смята себе си за проевропейски политик, лидерът на ГЕРБ, бивш и вероятно следващ премиер Бойко Борисов, от вчера е иронизиран от западните медии.
„България се изправя пред по-нататъшна политическа несигурност, след като изборите за третото правителство в рамките на две години излъчиха за победител ГЕРБ на бившия премиер Бойко Борисов“, предава агенция France Presse (AFP). „За бившия бодигард с черен колан по карате обаче това е една пирова победа“, констатира френската медия.
„Вторите предсрочни парламентарни избори в България в рамките на 17 месеца не бяха посрещнати с голям интерес. Избирателната активност отбеляза отрицателен рекорд“, акцентира люксембургският вестник Tageblatt. Изданието обаче свързва това и с най-големия инфраструктурен проект в Европа, за който България е основният проблем. „Новото правителство ще трябва да изиграе важна роля в изпълнението на проекта "Южен поток" с Русия. ГЕРБ, както и социалистите, категорично държат на него“, пише изданието. Но пояснява, че „консерваторите искат да построят българската отсечка от газопровода само ако са спазени всички стандарти на ЕС“.
Победителят в българските избори Бойко Борисов поляризира нацията, коментира пък австрийският в. Tiroler Tageszeitung. „Харизматичният лидер, осем години след като основава партията си ГЕРБ, продължава да е нейната най-важна движеща сила. 55-годишният пожарникар, който е бил бодигард на последния комунистически диктатор на България Тодор Живков и на цар Симеон Сакскобургготски, достигна през 2001 г. до най-висшия полицейски пост в страната“, пише изданието. „Поради кампанията си срещу организираната престъпност, Борисов бързо се превърна в любимец на нацията. След първата си поява в политиката, той успя да разцепи българите. За критиците му, той е само един невеж бодигард и "мускулесто тяло с манталитет на бияч". Изданието продължи с „диферамбите“, като поясни, че неговите поддръжници го виждат по-скоро като „един от нас". „Борисов, дори като министър-председател на страната, се появяваше в обществото облечен с тениска, дънки и яке в обществото, и обича да употребява разговорен език“, обобщава изданието.
На парламентарните избори в България, както се очакваше, спечели консервативната партия ГЕРБ, предава германското радио Deutsche Welle. „Формирането на правителство в трудна задача. Очертава се едно разпокъсано Народно събрание“, констатира медията за 8-те партии, прекрачили бариерата.
„Лидерът с колебливите реформи и грижливо поддържания образ на Рамбо, отново успя на изборите в България, които бяха обхванати от безнадеждност“, иронизира пък германският в. Weser Kurier. Изданието смята, че за разлика от първия триумф преди пет години, изборната победа на ГЕРБ вече не се свързва с толкова големи надежди: „Зад мълчанието на българите се крие горчива истина: корупцията не може да бъде отменена“.
“Социалистите в България не се задържаха дълго на власт”, коментира пък германското списание Focus. Според изданието съставът на новия парламент повдига опасения за хаос.